PymesprácTICas

Nuevo llamado del Programa ICT4BUS

El FOMIN (BID) ha lanzado el nuevo (quinto) llamado del programa ICT4BUS, un programa de apoyo a soluciones y servicios innovadores basados en TIC para las pymes de América latina y el Caribe. A la fecha el programa ha financiado 29 proyectos en 12 países diferentes.

Este llamado presenta algunas diferencias mayores con respecto al llamado anterior, la primera siendo el monto máximo que se reduce a 300.000 USD y la segunda en la simplificación de los módulos de presentación de propuestas (iniciando con la presentación de un perfil). El término para registrarse al concurso es el 19 de junio. Las organizaciones elegibles pueden entregar sus perfiles (uno por organización) hasta el 29 de junio 2009. Con este último llamado del del programa II del ICT4BUS, el FOMIN espera seleccionar y apoyar entre 5 y 7 proyectos.

Para mayor información consultar la siguiente página [http://www.ict4bus.org/ict4bus/default.asp].

PYMETIC 2008 en Panamá 20/21 Noviembre 2008

La feria PYMETIC 2008 se tendrá en Panamá los días 20 y 21 de noviembre. La feria, que se enfoca sobre  temas relacionados con las Mipymes (micro, pequeñas y medianas empresas) y la TIC (Tecnología de la Información y Comunicación), está organizada por el BID/FOMIN con el apoyo de la Cámara de Comercio, Industria e Turismo de Panamá. Mayor información se encuentra en el sitio web de la feria: www.pymetic.org.

UBL, un estándar para negocios en Internet

El jueves pasado (24 de abril) Jon Bosak (Sun Microsystems y Secretario del Comité Técnico OASIS-UB) nos presentó la situación del desarrollo del estándar OASIS-UBL (Universal Business Language). El UBL es un lenguaje estándar, parte del XML (Extensible Markup Language), cuyo objetivo es de automatizar procesos y transacciones comerciales y que encuentra sus aplicaciones en documentos como facturas electrónicas y otros que  se usan tradicionalmente en el contexto de los negocios.

A parte el rol pionero que tuvo la Cámara de Comercio de Panamá en adaptar la tecnología UBL para las pymes de Panamá y, potencialmente, de otros países de habla hispana de América latina, el elemento más interesante de su presentación ha sido el impacto que tuvo la adopción del estándar por algunos gobiernos, especialmente del Europa del Norte, que utilizan UBL en sus transacciones con el público, incluyendo adquisiciones gubernamentales. Esta evolución ha permitido revitalizar un proceso de difusión de estándares que se había estancado, debido a la estrategia de apuntar todo en la adopción por parte de las mismas pymes.

La adopción por parte de dichos países (el caso de Dinamarca es bien interesante) demuestra una vez más el poder de tracción que tienen los gobiernos en facilitar la adopción de tecnología de la información en la sociedad civil. Con la entrada de los gobiernos el Comité técnico de UBL ha invertido en el avance del estandar a la versión 2.0 para incorporar términos a ser utilizados por la administración públicas. Según Bosak, otros países europeos, como España, Francia e Italia (que organizó una reunión internacional los días 21-24 de abril pasados), están también considerando adoptar UBL.

Creo que sería algo que las agencias de contrataciones públicas de América latina deberían analizar con mucha atención en vista a su posible adopción.

El texto de la presentación de Jon se puede encontrar apretando este link. El sitio oficial del Comité técnico que define el estándar UBL se encuentra aquí.

Concurso BID para la Innovación / IDB Call on Innovation

Los colegas de la División de Sciencia y Tecnología del BID han lanzado un concurso para la "Innovación para el Desarollo Inclusivo". El sitio dedicado al concurso reporta:

"El objetivo del programa es estimular innovación en productos, procesos y servicios que puedan mejorar la calidad de vida y la inclusión económica de los pobres en América Latina y el Caribe. Hasta seis proyectos serán financiados, de USD 30,000 a 100,000 para desarrollar, probar, o diseminar innovaciones en la región."

La fecha límite para entregar las propuestas de proyecto es el 20 de junio de 2008. Para mayor información consultar el sitio web del programa.

English version
Our colleagues at the Science and technology Division launched a Call for Proposals for "Innovation in Inclusive Development". The program's web site states:

"The objective of the program is to foster the development and dissemination of innovations in products, processes and services and engender solutions with the potential of improving the quality of life of poor and/or excluded people in Latin America and the Caribbean. Up to six grants, ranging from USD 30,000 to 100,000, will be awarded to the selected innovations to develop, test, or pilot these in the region."

The deadline for to present project proposals is set for the 20 of June, 2008. More information can be found on the program's web site.

Programa ICT4BUS - Llamado 2007/08

El 26 de marzo se cerró el llamado de 2007/08 del concurso del Programa de Innovación en TIC para el Desarrollo del e-Business y de la PYME (ICT4BUS) con los siguientes resultados parciales:

Organizaciones elegibles: 198
Proyectos presentados: 64
Países representados: 15

La distribución por país es la siguiente: Argentina (9), Bolivia (2), Brasil (4), Chile (2), Colombia (11), Costa Rica (1), Ecuador (5), El Salvador (2), Guyana (1), Jamaica (2), México (1), Nicaragua (1), Paraguay (1), Perú (8), Uruguay (10).

Esta edición introdujo un cambio importante en el proceso de selección de los proyectos. Las ediciones pasadas consistían en dos etapas de presentación: una selección inicial en base a perfiles de proyecto y luego la presentación, por parte de los proponentes seleccionados, de una propuesta completa. En este concurso se ha eliminado la etapa de perfil de proyecto y los proponentes han tenido que presentar una propuesta completa que incluye varios documentos de descripción detallada de la operación.

De esta manera se ha producido una mayor selección a la participación en el concurso y se supone que las organizaciones inscritas hayan decidido no concursar por no poder cumplir con los requisitos del llamado. Solamente el examen detallado de los proyectos presentados permitirá determinar si este cambio ha sido útil y si se ha mantenido o mejorado el nivel promedio de innovación y calidad de las propuestas presentadas.

También hay que notar la participación reducida de Universidades y Centros de investigación debido parcialmente al requerimiento de alianzas operativas y financieras con organizaciones que operan con el sector privado.

Los proyectos serán analizados inicialmente por un grupo interno al BID que hará una primera selección de 25 a 30 proyectos a ser presentados durante el mes de junio al Comité Asesor, que reúne expertos externos al BID. El Comité Asesor recomendará una lista corta de proyectos a para consideración del FOMIN y de su Comité de Donantes. Los resultados finales del concurso se darán a conocer en el transcurso del mes de julio de 2008.

El próximo llamado está previsto para el último trimestre de 2008. Recientemente se ha confirmado la extensión del financiamiento del programa ICT4BUS-II de 5 millones de USD.

Blog PymesprácTICas: nuevo autor / new blogger

Jaime Garcia Alba, del Fondo Multilateral de Inversiones (FOMIN) del BID, es un ingeniero industrial   con mucha experiencia en el sector de media. Jaime está trabajando en temas relacionados con servicios financieros a través de tecnología móvil, contenidos digitales y acceso universal de banda ancha, sobre los cuales compartirá su visión.

PYMETIC 2007 - Spotlight - Correios

In recent years Correios, the Brazilian Post Office, has been very active in developing services aimed at SMEs in the digital domain, starting with a revamped delivery service (e-Sedex), support for international shipping through "Exporta fácil", payment facilities and even an e-commerce platform, CorreiosNet Shopping.

The Exporta fácil service has been so successful that the Inter-American Development Bank has agreed to fund a replica of the concept in other countries in Latin America, via the IIRSA initiative and the Multilateral Investment Fund. This will dramatically improve quality, reliability and efficiency of delivery services in the participating countries, thus opening opportunities cross border trade.

According to a report by e-Bit, Brazilian retail e-commerce is set to grow to R$ 6.4bn (US$ 4bn) this year (2007) up from 4,4bn in 2006. Among the 33 million Internet users in Brazil, 9.8 million will have purchased goods (books, magazines, CDs, DVDs, and electronic goods are the main categories) over the Internet.

We had a chance to interview Antonio Braquehais, head of the Internet Business department of Correios during the PYMETIC 1007 Fair. Due to We technical problems we had conduct the interview in two separate sessions.

He also delivered an interesting presentation of the  Correios services in a speach at the Universal Postal Union: 

Download 2007-02-20_presentation-05_case_study_correiosnet_shopping_en.pdf

Blog PymesprácTICas: nuevo autor / new blogger

Demos la bienvenida al blog PymesprácTICas a José Maria Díaz Batanero, experto en tecnologías de la información y la comunicación del Banco Interamericano de Desarrollo. En la actualidad José María trabaja en el marco de la inicitiva IIRSA, la Iniciativa de Integración Regional Sudamericana, que apoya el mejoramiento de la infraestructura de transportes, energía y telecomunicaciones. José Maria contribuirá sobre temas relacionados con código abierto, web services y servicios móviles.

ICT4BUS Program: New Call for Proposals

Today effectively launching the 4th Call for Proposals of the ICT4BUS Program. We already announced it officially on November 9th, but the web site and the process were finalized today. We somehow missed our target but we had too many things on the plate at once.

The Guidelines and forms of the program can be downloaded from the following web site: www.iadb/org/ict4bus.

Please keep in mind that the process has changed and that we are requiring from the beginning the presentation of complete project proposals, as opposed to project profiles which were sufficient in previous Calls.

We decided the change as a way to reduce time needed to prepare and approve the projects and to discourage non-serious proposals.

We are also launching the Call for the TechTransfer Facility, which is aimed at replicating on a cross-country basis successful ICT applications developed by ICT4BUS pilot projects.

Good luck!

Actualización feria / PYMETIC 2007 / Fair Update

Por fin estamos acercándonos a la fecha de la primera edición de la feria de tecnología de la información y comunicaciones (TIC) para Pymes, PYMETIC 2007. El listado de participantes está aquí.

Finally we are getting close to the date of the first edition fair on the information and communication technology (ICT) for SME, PYMETIC 2007. The final list of participants is here.

1. ACDI / Traz.Ar / RFID Traceability, Agriculture / Cattle  /  Argentina
2. FUNDES Venezuela / CRM, Inventory Management  /  Retail, Pharmacies  /  Venezuela
3. Chamber of Commerce of Santiago, E-Cert Chile / Electronic billing, Security / All sectors / Chile
4. International Sys, U Minas Gerais / SME Metasys Operating System /   Generic, Retail  /  Brazil
5. ITESM - Monterrey  / Value chain solutions  /  Manufacturing  /  Mexico
6. Chamber of Commerce of Panama / ICT Services / All sectors / Panama
7. Chamber of Commerce of Santa Cruz (CAINCO) / Platform for SMEs / All sectors / Bolivia
8. FUNDES Bolivia / Balanced Score Card and Business Process Management  / All sectors / Bolivia
9. Mercado eletronico / e-business / all sectors / Brazil
10. Geocom Uruguay / Payments / All sectors / Uruguay
11. Consulmatica Paraguay / Production Planning / Manufacturing / Paraguay
12. Paradigma Brasil / ASP, e-business / All sectors / Brazil
13. PACIS, APESOFT  & Chamber of Commerce of Lima / Software Chamber / Perú
14. Star TI Brasil / Information Control Server / All Sectors /  Brazil
15. Gómez-García y Asociados Srl Bolivia / ERP, BSC Master for  SME / All sectors / Bolivia
16. Grupo Integro Uruguay / IT Export Association / TI solutions / Uruguay
17. Instituto Gênesis PUC - Empresa Console / IT solutions / Brazil
18. Instituto Gênesis PUC - Empresa PrimeUP /  IT solutions / Brazil
19. Instituto Gênesis PUC - Empresa PVinovações  / IT solutions / Brazil
20. Fastheon Brasil    Various packages of Software / IT solutions / Brazil
21. Logical Systems Brasil / Solutions for corporate mobility / SMEs / Brazil
22. Softex Brasil / Software Promotion Agency / All sectors / Brazil
23. Chamber of Commerce of Guatemala / Solutions and services for SMEs / All sectors / Guatemala
24. Correios /  Logistics / All sectors / Brazil
25. Decilogic Brasil / Business Intelligence and web application / All sectors / Brazil

12 Países de América latina están representados en la feria. 12 countries in Latin America will be represented at the fair.

Para mayor información visite el siguiente sitio web. For more information please visit this web site.

Sonda/iConstruye decidieron al último minuto de no participar y así lo hizo también Ubiquando de Colombia. Pero fueron substituidos por Correios y Mercado Eletrónico de Brasil.

Sonda/iConstruye decided at the last moment not to participate and so did Ubiquando from Colombia. However we had the new additions of Mercado eletronico and Correios.